Edit: Ohjetta jatkettu 20.10.

Edit: DIY continues 20.10.

Ensin kuvia valmiista nukeista.

First pictures of rag dolls.

Ja sitten aloitetaan, tässä ensin kuva kaavoista.

And then we start, here is picture of formulas. K is hand, J is foot and vartalo is body.

Nuken kankaana käytän ohutta ihonväristä trikoota. Kaavassa on jo saumanvara huomioitu. Leikkaa vartaloa 2 kpl ja käsiä sekä jalkoja 4 kpl.

I use a thin cloth of the dummy skin color in body of doll. The formula has already been taken into account in seam allowance. Cut 2 pieces the body and hands and feet of 4 pieces.

Ompele käsin palat yhteen. Ommellessa huomasin, että olin piirtänyt kaavan vähän liian suureksi, joten jätin reilut saumanvarat.

Sew the pieces together by hand. When I sewed, I noticed that I was drawn by the formula a bit too big, so I left the big seam allowances.

Käännä kappaleet oikeinpäin. Täytteenä käytän pumpulia.

Turn the pieces right side up. I use cotton wool stuffing.

Vartalon ompelu

Sewing body

Ommellaan kädet ja jalat...

Käsivarsi 1,7 cm ja jalka 2,2 cm

Sew arms and legs...

Arm 1,7 cm and leg 2,2 cm

Hiukset

Hair

Arvaa minkä valitsin?

Guess what color I choose?

Nukke takaa

Doll from behind

Nukke edestä

Doll from the front

Nukke sivusta

Doll on the sideline

Hiukset valmiina

Hair is ready.

Hiukset voi jättää myös näin.

You can leave the hair like this also.

Silmät ja suu

Eyes and mouth

Ja nyt etsimään neulontapuikot ja ohutta puuvillalankaa nuken vaatteisiin, jatkoa seuraa uudessa kirjoituksessa.

 And now the search for the needles and thin cotton yarn, doll clothes, to be continued in the new writing.